icao alphabet

L’alfabeto fonetico internazionale ICAO (chiamato anche NATO o ITU) ha un uso simile all’alfabeto telefonico che si usa quotidianamente (es. G come Genova, M come Milano, R come Roma, U come Udine etc.) e serve ad evitare fraintendimenti nelle trasmissioni, quando lettere diverse hanno una pronuncia simile. Questo è tanto più vero quando gli operatori parlano lingue diverse.
Tutti i nominativi di stazione sono pronunciati come lettere fonetiche.

letteraICAO
AAlpha
BBravo
CCharlie
DDelta
EEcho
FFoxtrot
GGolf
HHotel
IIndia
JJuliet
KKilo
LLima
MMike
NNovember
OOscar
PPapa
QQuebec
RRomeo
SSierra
TTango
UUniform
VVictor
WWhiskey
XX-ray
YYankee
ZZulu

Per i numeri, la convenzione ITU di Atlantic City nel 1947 ha stabilito ufficialmente la seguente pronuncia fonetica:

numerofoneticopronuncia
0Nadazeronada-zero
1Unaoneuna-uan
2Bissotwobisso-tuu
3Terrathreeterra-tri
4Kartefourcarte-four
5Pantafivepanta-faiv
6Soxisixsocsi-sics
7Settesevensette-seven
8Oktoeightocto-eit
9Noveninenove-nain

È comunque pratica comune pronunciare i numeri in inglese, nelle comunicazioni internazionali, e in quelle italiane li si pronuncia direttamente in italiano.

Oltre all’alfabetico fonetico ufficiale, esistono fra i radioamatori delle alternative fonetiche “ufficiose”, che talvolta si mischiano con quelle ufficiali. Ecco ad esempio quelle americane odierne (usate talvolta anche da radioamatori italiani, specialmente con l’uso della parola Italia per indicare la lettera I nei nominativi):

America/AmsterdamJapanTokyo/Texas
Boston/Baltimore/BrazilKilowatt/Kentucky/KingUnited/Uruguay
Canada/ChileLondon/LuxembourgVictoria/Venezuela
DenmarkMexico/MontrealWashington
England/EgyptNorway/NicaraguaYokohama
France/FinlandOntario/OceanZanzibar
Germany/Geneva/GreecePacific/Portugal 
Honolulu/HawaiiRadio/Romania/Russia 
ItalySantiago/Spain/Sweden 

Gli statunitensi, fino al 1948, usavano ufficialmente l’alfabeto ARRL (American Radio Relay League), simile a quello della Western Union, di cui si sentono ancora tracce nell’etere:

AdamJohnSusan
BakerkingThomas
CharlieLewisunion
DavidMaryVictor
EdwardNancyWilliam
FrankOttox-ray
GeorgePeteryoung
Henryqueenzebra
IdaRobert